3.4 Modificare la descrizione delle sezioni dopo una nuova skin non italiana

[sev7en]

Ciao a tutti,

con le skin per la nuova versione della IPB non trovo le voci da editare per completare la localizzazione dell'interfaccia, in particolare vorrei tradurre il menu nell'immagine, la skin installata è la Yellow Tea v3.4.1:

 

 

 

Grazie a tutti e... buona serata!

[sev7en]

Buondi,

grazie ad entrambi, avete risolto il problema, grazie .

[Caffpow]

E' strano, qualunque skin dovrebbe comunque richiamare il testo tradotto.

 

forse è stato rimosso il codice che richiama il testo tradotto. Prova a controllare in globalThemplate e ricerca primary_nav e controlla che i link abbiano il codice per la traduzione e non invece del semplice testo, nel caso "members" e "Forums

Modificato 3 Febbraio 2013 da Caffpow

[sev7en]

Buonasera,

grazie controllo subito!

 

@EDIT: Il contenuto...

 

 

 <div id='primary_nav' class='clearfix'>

                <div class='main_width'>

                    <ul class='ipsList_inline' id='community_app_menu'>

                        <if test="showQuickNav:|:! ( ! $this->memberData['member_id'] && $this->settings['force_login'] ) && !($this->settings['board_offline'] && !$this->memberData['g_access_offline']) && $this->memberData['g_view_board']">

                            <li class='right'>

                                <a href="{parse url="app=core&module=global&section=navigation&inapp={parse expression="IPS_APP_COMPONENT"}" base="public"}" rel="quickNavigation" accesskey='9' id='quickNavLaunch' title='{$this->lang->words['launch_quicknav']}'><span> </span></a>

                            </li>

                        </if>

                        <li id='nav_explore' class='right'>

                            <a href='{parse url="app=core&module=search&do=viewNewContent&search_app=<if test="viewnewcontentapp:|:$this->registry->getCurrentApplication() != 'core' AND IPSLib::appIsSearchable( $this->registry->getCurrentApplication() )">{$this->registry->getCurrentApplication()}<else />forums</if>" base="public"}' accesskey='2'>{$this->lang->words['view_new_posts']}</a>

                        </li>

                        <if test="showhomeurl:|:$this->settings['home_url'] AND $this->settings['home_name']">

                            <li id='nav_home' class='left'><a href='{$this->settings['home_url']}' title='{$this->lang->words['homepage_title']}' rel="home">{$this->settings['home_name']}</a></li>

                        </if>

                        <if test="hasCustomPrimaryNavigation:|:!empty($header_items['primary_navigation_menu'])">

                            {$header_items['primary_navigation_menu']}

                        <else />

                            <if test="applicationsloop:|:is_array($header_items['applications']) AND count($header_items['applications'])">

                                <foreach loop="applications:$header_items['applications'] as $data">

                                    <if test="showingapp:|:$data['app_show']">

                                        {parse variable="appActive" default="" oncondition="$data['app_active']" value="active"}

                                        <li id='nav_app_{$data['app_dir']}' class="left {parse variable="appActive"}"><a href='{parse url="{$data['app_link']}" seotitle="{$data['app_seotitle']}" template="{$data['app_template']}" base="{$data['app_base']}"}' title='{parse expression="sprintf( $this->lang->words['go_to_prefix'], IPSLib::getAppTitle($data['app_dir']) )"}'>{IPSLib::getAppTitle($data['app_dir'])}</a></li>

                                    </if>

                                </foreach>

                            </if>

                        </if>

                        <li id='nav_other_apps' style='display: none'>

                            <a href='#' class='ipbmenu' id='more_apps'>{$this->lang->words['more_apps']} <img src='{$this->settings['img_url']}/useropts_arrow.png' /></a>

                        </li>

                    </ul>

                </div>

            </div>    

Modificato 3 Febbraio 2013 da sev7en

[najaru]

grazie caffpow per l aiuto

tu in pratica vuoi tradurre le voci del menu principale?

[sev7en]

Ciao,

si vorrei tradurle perché continuano a persistere in inglese, ho installato l'ultima versione del language pack italiano presa da qui, ma sempre stesso risultato.

 

 

Grazie ^^

[najaru]

quelle non sono traducibile.
devi andare in MAnage applications, e in ciascuna devi cambiare il Public Title

[sev7en]

quelle non sono traducibile.

devi andare in MAnage applications, e in ciascuna devi cambiare il Public Title

Grazie, come sempre sei gentilissimo, a me interessa localizzare il menu che appare sulla board, quello di cui nell'immagine al primo post ma nel codice non c'è traccia, dovrei cercare altrove?

[gianpiero]

credo ti abbia già risposto

 

 

.............
devi andare in MAnage applications, e in ciascuna devi cambiare il Public Title