Vai al contenuto

[Download]Traduzione Italiana IP.Board

Featured Replies

Inviato
  • Autore

Grazie scarface per averci informato. Ho corretto e tradotto quelle stringhe sul sito per testare la traduzione. Rilascieremo un nuovo aggiornamento appena ci saranno altre correzioni.

  • Risposte 81
  • Visite 31,3k
  • Creato
  • Ultima Risposta

Miglior contributo in questa discussione

Most Popular Posts

Immagini Pubblicate

Inviato

Ho notato come puoi vedere che non è tradotto il QUOTE , me ne sono accorto per caso e volevo farvelo notare sono solo un paio di stringhe niente di che  :D

Nel mio forum ho già apportato la modifica e volevo mettervi al corrente in caso non lo sapeste già  ;)

Comunque ottimo lavoro per la traduzione e soprattutto complimenti per la pazienza  ;)

 

potrebbe essere interessante sapere dove sei intervenuto,

in quale sezione e "file" della traduzione, per facilitare agli altri utenti la correzione in attesa di nuovo rilascio

Inviato
  • Autore

Traduzione aggiornata... ho allegato le istruzioni in inglese e nel 2° messaggio della discussione sono scritte in italiano. il file che dovete caricare è public_language.xml.gz o language.xml.gz(che comprende public e admin).

la prossima revisione è la correzione dei 2 punti da sistemare citati a fine descrizione del file.

Inviato

non riesco a votare, forse ho già votato .... BUH

Inviato

possibboli

Inviato

Per aggiornare la traduzione basta caricare i nuovi xml.gz?

Inviato

quelli parziali. non il globale

Inviato

Scusate ma io non trovo da nessuna parte il php.ini

 

sono così cieco???

 

 

p.s. ho votato anche io prima ancora di installarla :D

Modificato da Massy

Inviato

che c entra il php.ini? :)

Inviato

È scritto nella guida all'installazione convenzionale per controllare il time out max

Sent from my iPhone using Tapatalk

Inviato

È scritto nella guida all'installazione convenzionale per controllare il time out max Sent from my iPhone using Tapatalk

ma hai problemi col upload dei file?

carica i file singoli

Inviato
È scritto nella guida all'installazione convenzionale per controllare il time out max Sent from my iPhone using Tapatalk

ma hai problemi col upload dei file?

carica i file singoli

Ok farò così,

Volevo fare nell'altro modo perché ho già una lingua italiana e quello è l'unico modo per non sovrascriverla. Volevo evitarlo perché la prima volta mi diede diversi problemi!!

Sent from my iPhone using Tapatalk

Inviato

tanto la modifica del file php potrebbe non servire a nulla per non farla sovrascrivere quella lingua italiana potresti andare ad editare il corrispondente campo del database, e metterla come lingua protetta

Inviato

si segnalano qui gli errori?

Inviato

come vuoi :)

  • 1 mese dopo...
Inviato

Aggiornato il lato pubblico alla versione

IP.Board 3.4.4
  • 2 settimane dopo...
Inviato

C'è un problema ragazzi, ho tradotto la mia board, però le "i" minuscole me le fa grandi "I".

Vi faccio vedere lo screen per capire meglio. ;)

 

kiyV1kx.png

 

Come posso risolvere?

Inviato

mai capitato questo errore.

in tutte le i o solo alcune frasi?

Inviato

No niente, ho scoperto che era un problema di skin. Grazie comunque ;)

  • 1 mese dopo...
Inviato

Grazie tante :D :D :D

Inviato

Ciao a tutti e complimenti per l'importante lavoro che fate con IP.Board.

Volevo sapere se e dove posso scaricare la traduzione a IP.Board 3.4.5

 

Grazie di nuovo,

David

Inviato
  • Autore

io riprendo quando arriva la 3.4.6 ... se najaru può ci pensa lui!

comunque puoi installare la 3.4.4 che ha fatto najaru tranquillamente (il linguaggio nei file è variato veramente poco)

 

Ciao a tutti e complimenti per l'importante lavoro che fate con IP.Board.

Volevo sapere se e dove posso scaricare la traduzione a IP.Board 3.4.5

 

Grazie di nuovo,

David

Per favore accedi per lasciare un commento

Potrai lasciare un commento dopo aver effettuato l'accesso

Accedi Ora

Chi sta navigando 0

  • Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

Informazioni importanti

Abbiamo inserito dei cookies nel tuo dispositivo per aiutarti a migliorare la tua esperienza su questo sito. Puoi modificare le impostazioni dei cookie, altrimenti puoi accettarli cliccando su continua. to insert a cookie message.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.