Vai al contenuto

[Download]Traduzione IPB in italiano (pacchetto globale)

Featured Replies

Inviato

Niente... mi sa che ci rinuncio e sprecati $506.95 perchè avevo preso il tutto compreso.

Grazie lo stesso najaru.

  • Risposte 134
  • Visite 27k
  • Creato
  • Ultima Risposta

Miglior contributo in questa discussione

Most Popular Posts

  • si, molto strano. in ogni caso oggi aggiorno la lingua con 3 correzioni, la ricarico, e puoi riprovare. vedi nel pomeriggio

  • Grazie Mille... come mai non è segnalato lo shoutbox non è compreso ? Se dovesse servirvi l'ho messo in allegato sperando di non aver sbagliato... Avevo una domanda... perchè come locale è impostato

  • e i file che carichi sono effettivamente tradotti al loro interno? (non è che stai caricando il pacchetto inglese)? scusami se ti chiedo queste cose, ma non riesco a capire dovè il problema

Immagini Pubblicate

Inviato
  • Autore

ma non è possibile. ci deve essere qualche problema ai file allora.

potresti provare a riuppare tutto.

se vuoi darmi l'accesso all'ACP ci do un occhiata

Inviato

Credo se se ti link il file sarebbe spam ti invio messaggio privato.

  • 2 settimane dopo...
Inviato

Il template viene stravolto. Ho sbagliato?

Inviato
  • Autore

stranissima questa cosa. nessuno ha mai segnalato anomalie di questo tipo

ti viene stravolta anche la skin standard?

Inviato

Sì, anche la mobile... Ora provo qualche altra skin.

Inviato
  • Autore

versione board?

Inviato

3.1.1

Inviato
  • Autore

bho? stranissimo.

hai modificato qualche termine? perchè qualcuno ha dei codici html all'interno....

Inviato

Boh... Anche con le altre skin il problema persiste.

Inviato
  • Autore

allora proviamo in modo diverso così localizziamo il problema.

disinstalla la lingua.

ora avrai solo quella inglese.

importa solo i pacchetti parziali, inizia da forum, poi members, poi system e cosi via. ti sovrascriveranno l'inglese, poi risolviamo quello.

ogni volta che ne importi uno controlla la skin. se uno te lo fa sballare vediamo dovè il problema.

Inviato

Funziona. Grazie. :) Alcune cose, ad esempio "Gender" nel profilo, non sono ancora tradotte... Al limite guardo io dopo. :)

Inviato
  • Autore

quello non è un termine nella traduzione, ma nei profile field.

l'errore che avevi era sicuramente dovuto ad un errore di importazione, che hanno molti perchè il file è molto grosso.

  • 2 settimane dopo...
Inviato
  • Autore

Aggiunta traduzione IPB 3.1.2 completa di tutti i prodotti aggiornati attuali

  • 2 settimane dopo...
Inviato
  • Autore

aggiornato con tutti i file php sorgenti

Inviato

Ciao a tutti,

da questa pagina:

ho scaricato il file: language_ita_by_invisionita_3_1_2.xml.gz

Sono entrato in ACP manage language e ho caricato il file, dopo di che ho ricevuto l'errore: 500 Internal Server Error

Adesso se vado in ACP mi sono spariti tutti i testi dei menù a tendina.

Come posso fare per risolvere questo problema e installare correttamente la versione italiana?

Grazie mille per la collaborazione

Inviato
  • Autore

intanto vai nell'acp e verifica il numero di ID della tua lingua italiana. basta passarci sopra e guardare il link a cui rimanda

Inviato
  • Autore

poi quando conosci il ID della lingua vai ad usare la procedura descritta nel primo post

ti scarichi lo zip dei file php, e vai a sovrascriverli a tutti quelli presenti nella cartella corrispondente a quella della lingua sul tuo ftp

il problema dell'internal server error è dovuto al fatto che i file lingua sono troppo grossi (considera che nel nostro ci sono tutti i prodotti tradotti) e la board da degli errori a caricarli.

Inviato

intanto vai nell'acp e verifica il numero di ID della tua lingua italiana. basta passarci sopra e guardare il link a cui rimanda

ID = 4

Inviato
  • Autore

ID = 4

ok, come detto nel post prima (leggiti il primo post di questo topic)

scaricati il pacchetto di files php

scompattali e caricali via ftp nella cartella cache/lang_cache/4

Inviato

Grazie adesso funziona.

Vi segnalo due correzioni:

1) Board offlline -> Board offline ( ci sono due elle )

2) ACP localization manager: $12,345,231.12 invece di € 1.000.000,00

Grazie mille e complimenti per il supporto

Modificato da PMI

  • 2 settimane dopo...
Inviato

Ciao

ho provato a seguire la seconda procedura ma il risultato non è come quello aspettato... in parole brevi non mi traduce nulla

ho messo i file php nella cartella con id 5

non so cosa sto sbagliando ;)

Inviato
  • Autore

e sei sicuro che l'ID dell'italiano sia quello?

sei sicuro di averlo selezionato in basso nel selettore della lingua?

Inviato

Si l'ID è giusto , se lo seleziono da sotto non cambia assolutamente niente...

Inviato
  • Autore

prova a fare un recache di tutte le skin

altra cosa scusa. se entri nell'admin e vai nella lingua, i termini delle parti public, li vedi tradotti o no?

Per favore accedi per lasciare un commento

Potrai lasciare un commento dopo aver effettuato l'accesso

Accedi Ora

Chi sta navigando 0

  • Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

Informazioni importanti

Abbiamo inserito dei cookies nel tuo dispositivo per aiutarti a migliorare la tua esperienza su questo sito. Puoi modificare le impostazioni dei cookie, altrimenti puoi accettarli cliccando su continua. to insert a cookie message.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.