Jump to content
najaru

[Download]Traduzione IPB in italiano (pacchetto globale)

Recommended Posts

draper87

secondo te quale potrebbe essere il problema ? cosi chiedo al mio hosting se si può risolvere. grazie mille

Share this post


Link to post
Share on other sites
ThunderBlue

la maggior parte dei termini (soprattutto nella parte admin) sono rimasti in inglese ...

E' giusto che sia in inglese l'amministrazione perchè non è stata tradotta... Se con l'upload l'hosting ti da noie, ti passiamo i file php della lingua italiana... Tu dovrai copiare la lingua inglese dall'amministrazione, cambiare i dati english e us_US con Italiano it_IT e dopo uploadare in cache/cache_lang/2 o 3 o 4 a secondo delle copie che hai fatto... Così dovresti risolvere il problema... Spedisci 2 o 3 file php alla volta se hai seri problemi... ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
draper87

The minimum recommended value for the configuration option 'suhosin.post.max_vars' is 4096, however your value is 1000. Your host will need to change this in the php.ini file.

The minimum recommended value for the configuration option 'suhosin.request.max_vars' is 4096, however your value is 1000. Your host will need to change this in the php.ini file.

Quando apro l' ACP mi escono fuori queste due notifiche ... centrano qualcosa ?

Thunderblue : ma ho gia provato i singoli file PHP .... molte parti, anche della parte forum e members sono rimaste in inglese

Share this post


Link to post
Share on other sites
cicciosprint

Avrei una domanda (beh, più di una): ho una board da aggiornare a IPB 3.2.2 con relativo IP.D 2.4.1 e Tutorials 1.3.0 beta 1

1) è ancora presente il fastidiosissimo bug della "sovrascrittura dell'inglese"? Se si, come devo fare ad evitarlo? Solo pack completi?

2) il pack 3.2.1 è adatto per la 3.2.2 corretto?

3) dove trovo invece il file per IP.D?

4) ammettiamo io installi un add on e che lo debba tradurre: in passato, bastava modificare all'uopo i file nella lang_cache, ma ora a quanto pare IPB crea una sorta di "master template" della lingua da cui va poi a ricostruire la cache. Qualche indicazione in merito? E dove viene localizzato questo template, eventualmente (immagino siano i vari xml)?

Grazie

Share this post


Link to post
Share on other sites
cicciosprint

Nessuno ha la risposta al mio quesito? Van bene i file della 2.3.0? E sul bug dei langpacks?

Edited by cicciosprint

Share this post


Link to post
Share on other sites
najaru

mi ero perso la domanda

1) è ancora presente il fastidiosissimo bug della "sovrascrittura dell'inglese"? Se si, come devo fare ad evitarlo? Solo pack completi?

a quanto pare si. vedi istruzioni nel pacchetto di download

2) il pack 3.2.1 è adatto per la 3.2.2 corretto?

si, ma devo verificarlo per vedere se manca qualcosa

3) dove trovo invece il file per IP.D?

cos'è IP.D? IP.Download?

4) ammettiamo io installi un add on e che lo debba tradurre: in passato, bastava modificare all'uopo i file nella lang_cache, ma ora a quanto pare IPB crea una sorta di "master template" della lingua da cui va poi a ricostruire la cache. Qualche indicazione in merito? E dove viene localizzato questo template, eventualmente (immagino siano i vari xml)?

Le hook le puoi tradurre tranquillamente nel file xml della hook stessa. Le applicazioni invece fai prima a tradurli all'interno dell'admin, nel lang pack vedrai un tab apposito per l'applicazione stessa.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Rino Sp'

Salve, ho notato che su tutti i Forum tradotti c'è la stringa di ricerca, probabilmente lunga, che sfora il box di ricerca

post-1137-0-65762400-1321362437_thumb.pn

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Crea Nuovo...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.