Traduzione Italiano ....

[Reds 39]

Volevo fare i complimenti a tutti coloro che contribuiscono a portare avanti il progetto.... e un ringraziamento a Askancy     ......... 

Ho visto su marketplace una traduzione a pagamento 

 

[Askancy 339]

20 ore fa, Reds ha scritto:

Ho visto su marketplace una traduzione a pagamento 

Una?  Ha monopolizzato il marketplace e come noi rilasciamo un aggiornamento, il giorno dopo pubblica un suo aggiornamento per "affossare" la nostra, ecco perché le recensioni sono davvero preziose per noi! 

Per me è davvero un piacere tradurre questa board, utilizzo IP.Board dal 2005 e per me è essenziale che la piattaforma abbia una traduzione italiana gratuita per aiutarne la diffusione... 

[Reds 39]

25 minuti fa, Askancy ha scritto:

Una?  Ha monopolizzato il marketplace e come noi rilasciamo un aggiornamento, il giorno dopo pubblica un suo aggiornamento per "affossare" la nostra, ecco perché le recensioni sono davvero preziose per noi! 

Per me è davvero un piacere tradurre questa board, utilizzo IP.Board dal 2005 e per me è essenziale che la piattaforma abbia una traduzione italiana gratuita per aiutarne la diffusione... 

Sarebbe la stessa persona?? Mi ricordo che tanti anni fa. ( se la memoria non . ) C'era  un utente/admin esperto di Vbulletin che frequentava invisionita...... 

[Askancy 339]

5 minuti fa, Reds ha scritto:

Sarebbe la stessa persona?? Mi ricordo che tanti anni fa. ( se la memoria non . ) C'era  un utente/admin esperto di Vbulletin che frequentava invisionita...... 

Esattamente, e proprio appena pubblicai la traduzione sul marketplace la recensì con 1 stella affermando che non è completa al 100% (nella descrizione c'é scritto che è una traduzione procedurale) perché questa gli danneggia i suoi guadagni... Ovviamente la recensione è stata rimossa dallo staff di IPS e ho avuto modo di confrontarmi con lui privatamente, speriamo che questi problemi tra lui e InvisionITA (da parte nostra assolutamente 0 problemi, mai stati) siano terminati... 

[Reds 39]

17 ore fa, Askancy ha scritto:

Esattamente, e proprio appena pubblicai la traduzione sul marketplace la recensì con 1 stella affermando che non è completa al 100% (nella descrizione c'é scritto che è una traduzione procedurale) perché questa gli danneggia i suoi guadagni... Ovviamente la recensione è stata rimossa dallo staff di IPS e ho avuto modo di confrontarmi con lui privatamente, speriamo che questi problemi tra lui e InvisionITA (da parte nostra assolutamente 0 problemi, mai stati) siano terminati... 

Mi ricordavo bene allora.......

[Axin 8]

Assurdo sul marketplace le traduzioni sulla nostra lingua sono a pagamento, addirittura c'è nè una che costa quasi 100$, per carità in passato ho tradotto temi e plugin e so perfettamente tutto il lavoro che c'è dietro, ma alcuni prezzi mi sembrano un po alti, per non parlare del fatto che qui la trovi gratis? 

Qui ci vuole un mega grazie ha cinque stelle per tutti quelli che ci lavorano. Bravi sicuramente è una cosa molto apprezzata da parte di tutti gli amministratori italiani di IPS.

Edited October 30, 2020 by Axin

[Reds 39]

Il 30/10/2020 at 18:17, Axin ha scritto:

Assurdo sul marketplace le traduzioni sulla nostra lingua sono a pagamento, addirittura c'è nè una che costa quasi 100$, per carità in passato ho tradotto temi e plugin e so perfettamente tutto il lavoro che c'è dietro, ma alcuni prezzi mi sembrano un po alti, per non parlare del fatto che qui la trovi gratis? 

Qui ci vuole un mega grazie ha cinque stelle per tutti quelli che ci lavorano. Bravi sicuramente è una cosa molto apprezzata da parte di tutti gli amministratori italiani di IPS.