Errore Traduzione

[GEF]

Ciao a tutti,

vi segnalo un errore, non so se capiti a me o a tutti.

In pratica se da ACP seleziono come metodo di login da "username o email" a solo "email"

La scritta sul forum rimane "Nome utente o email" :blink:

Ovviamente questo crea un bel po' di confusione!

 

Succede anche a voi? E' un errore di traduzione?

 

Aspetto notizie, ciao!

[BomAle]

Senza rivedere ti posso dire che al 70% è dovuto dal fatto che la lingua di base non prevede stringhe di traduzioni per ogni scelta ma solo 2 tipologie ... perciò si dovrebbe segnalare nel tracker di ips. Ma per esserne sicuri bisogna rivedere il codice html.

[gianpiero]

In pratica se da ACP seleziono come metodo di login da "username o email" a solo "email"

La scritta sul forum rimane "Nome utente o email"

 

nella mia board questo non accade, le traduzioni rispettano esattamente il metodo di login

 

p.s. non sappiamo la versione board e quale traduzione hai utilizzato

Modificato 19 Marzo 2013 da gianpiero