Mancanza di parti tradotte in italiano

[cristian95]

Salve a tutti,

Premetto che sto utilizzando una versione ospitata da loro ("hostata"). Volevo la Board in italiano, così ho trovato la guida qui in InvisionITA. ho scaricato tutti i file (4 xml + 1 zip). Poi ho caricato i 4 file xml nella scheda "Manage Languages", ma non so come caricare il file zip. Qualcuno sa aiutarmi per favore?

Infatti quando vado a vedere il risultato finale, dopo aver caricato i 4 file xml, mi accorgo che la barra superiore, dove c'è sign in, sign out, le notifiche, i messaggi e le impostazioni del profilo (una volta loggato), sono rimaste in inglese.

rimango in attesa di suggerimenti

ciao,

Cristian.

[Askancy]

La lingua in italiano in fondo al forum la selezioni? delle parti del forum te le ha tradotte o proprio nulla?

[cristian95]

A quale selezione ti riferisci? Io non ne vedo in fondo al forum. Molte parti del forum me le ha tradotte perfettamente, manca solo quel pezzettino della barra in alto e tutte le relative voci e pulsanti. una mia ipotesi è che sia causato dalla mancanza del file zip, che però non so come caricarlo.

[Askancy]

A quale selezione ti riferisci? Io non ne vedo in fondo al forum. Molte parti del forum me le ha tradotte perfettamente, manca solo quel pezzettino della barra in alto e tutte le relative voci e pulsanti. una mia ipotesi è che sia causato dalla mancanza del file zip, che però non so come caricarlo.

ci linki qui la versione della traduzione che hai scaricato e importato?

[cristian95]

certo, l'ho trovato nella sezione guide:

http://www.invisionita.it/forum/files/file/147-traduzione-italiana-ipboard-323/ che poi rimanda a questo per le istruzioni http://www.invisionita.it/forum/tutorials/article/137-installare-una-traduzione-in-italiano-su-ipboard/

[cristian95]

ora ho provato anche ad aggiungerci questi ma niente:

http://www.invisioni...aliana-ipb-323/

http://www.invisioni...arziale-forums/

http://www.invisioni...rziale-members/

http://www.invisioni...no-ipboard-32x/

manca sempre la barra superiore

Modificato 25 Novembre 2012 da cristian95

[Askancy]

Per utilizzi quella per IP.Board 3.2.3?

Eccola:

[najaru]

hosting utilizzato?

[cristian95]

najaru, è la versione hostata da loro, per ora.

[najaru]

Per utilizzi quella per IP.Board 3.2.3?

Eccola: http://www.invisioni...ano-ipboard-33/

usa la versione 33

[cristian95]

ho provato a caricare anche quelli, ma niente

[Askancy]

ci indichi il forum?

[cristian95]

Al momento sto usando una versione demo, ma è identica alla versione hostata da loro, dovrebbe funzionare allo stesso modo. Ti posto uno screen così vedi cosa non mi traduce esattamente.

http://royalseller.altervista.org/screenshot.1.png

[najaru]

comunque non ci sono mai problemi di questo tipo, quindo sara' un difetto della versione demo

[cristian95]

Ah ok perfetto. Quindi quando prenderò direttamente la versione hostata da loro, quali sono i file esatti che dovrò caricare? Solo tutti quelli che ci sono nel link che mi hai dato tu?

Ps: c'è caso che i file che pesano più di 10/15 Mb non me li carichi? forse è anche questo un difetto della demo?

Grazie mille Askancy e najaru per l'aiuto

Ciao,

Cristian.

[najaru]

caricare dove? quali file?

[BomAle]

Per l'upload di 15mb devi modificare nel php.ini i valori post_…… nel download dovresti trovare la categoria a posta per il tuo ipb e inerente traduzione.

[cristian95]

caricare dove? quali file?

Mi riferisco ai file xml per la traduzione in italiano, da caricare nella pagina "Manage Language".

@ Skillman_92:

Ciao, download dalla pagine che mi ha indicato najaru giusto ?

[najaru]

15mb per la traduzione non penso proprio

[BomAle]

@ Skillman_92:

Ciao, download dalla pagine che mi ha indicato najaru giusto ?

si ovvero questa

infatti najaru... l'ho solamente scritto nel caso gli servisse per altro e se nel caso avesse un valore basso!

[cristian95]

Ok grazie mille ad entrambi

Ciao,

Cristian.