Vai al contenuto

[Download]Traduzione in Italiano IP.Board 3.2.x

Featured Replies

Inviato

Nome file: Traduzione in Italiano IP.Board 3.2.x

Autore del file: najaru

File inserito: 27 giu 2011

File aggiornato: 06 ago 2011

Categoria del file: Traduzioni ultima versione IP.Board

In allegato il file della traduzione per IP.Board 3.2.x in Italiano

Tra le caratteristiche:

- sono stati usati solo apostrofi e non lettere accentate per evitare incompatibilità

- revisione globale

- compresi IP.Chat e IP.Calendar

- modificato il modo di definire le sottoscrizioni, ora definiti "contenuti seguiti"

COME CARICARE UNA TRADUZIONE?

Ovviamente scaricare il nostro pacchetto in locale

1) connettersi al proprio ACP

2) Look&Feel

3) Import Language XML selezionando poi il file che avete scaricato.

4) la lingua dovrebbe essere importata

Se il file dovesse risultare troppo grande nell'upload consigliamo di o per altri errori di caricamento:

1) duplicare la lingua inglese,

2) editarla e rinominandola in italiano e cambiare il codice lingua in it_IT e salvare

3) utilizzare i tre pacchetti parziali (forums, system, members) sempre disponibili in questa sezione di download. Ovviamente dovrete poi anche importare le altre applicazioni usate tipo il Calendario, Subscription ecc....

Supporta il Team traduttori di Invisionita btn_donate_LG.gif

Segnalare gli errori nel nostro tracker http://www.invisioni.../forum/tracker/

Clicca qui per scaricare il file

  • 3 settimane dopo...
  • Risposte 60
  • Visite 10k
  • Creato
  • Ultima Risposta

Miglior contributo in questa discussione

Most Popular Posts

  • Look & Feel--Languages > Manage Languages > Italiano-- System--public_register -- e cerca ''auth_text'' quarta casella.......

  • come mai sei passato dall'altra sponda?

  • penso che in questo periodo abbiano dei problemi di tutt'altro tipo che la mia lingua in italiano

Inviato

Ciao Najaru, c'è un piccolissimo errore...

Dopo la registrazione di un utente:

L'amministratore del forum ha scelto di richiedere una convalida della registrazione tramite email. Entro i prossimi 10 minuti riceverai una email con tutte le istruzioni per completare la tua registrazione, e in breve tempo potrai iniziare ad usare il foru

Manca una m, come posso modificare? :)

Inviato

Ciao Najaru, c'è un piccolissimo errore...

Dopo la registrazione di un utente:

Manca una m, come posso modificare? :)

Look & Feel--Languages > Manage Languages > Italiano-- System--public_register -- e cerca ''auth_text'' quarta casella....... <_<

Modificato da Reds

Inviato
  • Autore

grazie Reds, comunque di errori ce ne saranno un bel po.

ora correggo per la prox versione

Inviato

Look & Feel--Languages > Manage Languages > Italiano-- System--public_register -- e cerca ''auth_text'' quarta casella....... <_<

Perfetto, dovrei aver risolto.

Inviato

Perfetto, dovrei aver risolto.

Fatto??

Inviato

- incluso il file di lingua globale + i 3 file di lingua parziale (core, forums, members) in caso qualcuno avesse problemi di caricamento di quello globale. Usare comunque come prima scelta quello globale.

quando cerco di caricare quello globale......mi da questo errore......:

There was no language pack information in the file Ok

you uploaded

Inviato
  • Autore

io l'ho caricato normalmente nella mia board.

Comunque domani cerco di fare una revisione.

comunque puoi usare i pacchetti parziali allegati.

Inviato

io l'ho caricato normalmente nella mia board.

Comunque domani cerco di fare una revisione.

comunque puoi usare i pacchetti parziali allegati.

si infatti dopo ho fatto cosi....... :rolleyes:

Inviato

quando clicco su (Vedi changelog completo) della traduzione.......si apre un pop-up ..........

Warning: sprintf() [function.sprintf]: Too few arguments in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php on line 127

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php:127) in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 116

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php:127) in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 127

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php:127) in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 136

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php:127) in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 137

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php:127) in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 141

Inviato
  • Autore

su questa board qui?

Inviato

su questa board qui?

si najaru......

Inviato

si najaru......

prova a mettere la lingua sotto traduzione nell'ACP cosi poi puoi inserire i file php senza avere problemi con gli xml ...

dopo che hai sovrascritto i file conferma da acp le modifiche e troverai le stringhe della nuova lingua... faccio cosi perchè l'xml mi dà errori del tuo tipo!

per ora non posso darti le indicazioni esatte, ho il forum "in vacanza".

najaru per le lettere accentate usa le parole in html ... con quelle eviti ogni tipo di problema nei file admin! => http://www.caratterispecialihtml.com/

Modificato da PoDo

Inviato

quando clicco su (Vedi changelog completo) della traduzione.......si apre un pop-up ..........

Warning: sprintf() [function.sprintf]: Too few arguments in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php on line 127

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php:127) in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 116

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php:127) in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 127

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php:127) in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 136

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php:127) in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 137

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/cache/skin_cache/cacheid_75/skin_downloads_external.php:127) in /var/www/vhosts/invisionita.it/httpdocs/forum/admin/sources/classes/output/formats/html/htmlOutput.php on line 141

c'è ancora........

Inviato

prova a mettere la lingua sotto traduzione nell'ACP cosi poi puoi inserire i file php senza avere problemi con gli xml ...

dopo che hai sovrascritto i file conferma da acp le modifiche e troverai le stringhe della nuova lingua... faccio cosi perchè l'xml mi dà errori del tuo tipo!

per ora non posso darti le indicazioni esatte, ho il forum "in vacanza".

najaru per le lettere accentate usa le parole in html ... con quelle eviti ogni tipo di problema nei file admin! => http://www.caratterispecialihtml.com/

podo mi rif a invisionita..........prova a cliccare su questo link....http://www.invisionita.it/forum/files/file/115-traduzione-in-italiano-ipboard-32x/ e poi clic su Novità nella versione 1.0.0 (Vedi changelog completo) e vedi se anche a te appare cosi..........

Inviato
  • Autore

non penso centri nulla con la traduzione, e poi comunque è la sezione download che devo ancora completare

Inviato

non penso centri nulla con la traduzione, e poi comunque è la sezione download che devo ancora completare

najaru non ho detto che centri qualcosacon la traduzione... era una semplice segnalazione......... :rolleyes:

Inviato
  • Autore

ok ora ci guardo.

Nuova versione della traduzione caricata stamattina

Inviato

Perfetto, la carico e ti dico :)

Inviato
  • Autore

domani dovrei riuscire a mettere ip.blog e ip.download

Inviato

Uhm naj sono alle prima armi con IPB da come avrai capito quindi ho qualche problemino. Quando invio la traduzione alla fine mi dice "There was no language pack information in the file you uploaded" come faccio?!?

Inviato
  • Autore

su che versione di IPB stai caricando?

Inviato

3.2.0 :)

Inviato
  • Autore

allora prova a duplicare l'inglese, rinominarlo, e caricare i pacchetti parziali, come descritto nel testo del file download. non dovresti avere problemi cosi....

Inviato
  • Autore

non riesco comunque a capire perchè questo problema nell'import che hanno in molti.....

Per favore accedi per lasciare un commento

Potrai lasciare un commento dopo aver effettuato l'accesso

Accedi Ora

Chi sta navigando 0

  • Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

Informazioni importanti

Abbiamo inserito dei cookies nel tuo dispositivo per aiutarti a migliorare la tua esperienza su questo sito. Puoi modificare le impostazioni dei cookie, altrimenti puoi accettarli cliccando su continua. to insert a cookie message.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.