Togliere simboli strani dopo caratteri accentati '�

[PMI]

Ciao,

come posso togliere quei simboli strani '� dopo gli accenti?

L'installazione della lingua l'ho fatta tramite ftp, perchè l'xml non me lo caricava.

Grazie per la collaborazione.

[najaru]

il modo con cui la carica non cambia nulla, vedi quei simboli perchè il tuo set caratteri non riconosce le lettere accentate. che set caratteri hai? immagino non il utf-8

[PMI]

Nell'acp le impostazioni sono queste: Tools & Settings > System Settings -> Document Character Set = utf-8

Nell'html del sito trovo:

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />

[najaru]

molto strano.

tutte le teoriche lettere accentate le vedi cosi oppure solo in alcune rare frasi?

[PMI]

Pronto per registrarti?

Registrarsi sul nostro forum e' semplice ed e' gratis. Abbiamo bisogno solo di alcune tue informazioni, e il tuo account sara' pronto in pochissimi istanti, dove potrai andare a scrivere il tuo primo messaggio.

Se hai gia'� un account, puoi aceedere direttamente

Come puoi vedere dal testo che ti ho inserito qui sopra, non tutte le lettere accentate sono afflitte dal problema.

[najaru]

ok, allora deve esserci qualche rimasuglio...... controlla nella traduzione quella frase che cosa ha al posto del simbolo e toglilo

[PMI]

Il controllo dei file lo devo fare da acp o direttamente sui file via ftp?

[najaru]

acp - look& feel - lingua -scegli la lingua - e usi il campo di ricerca per le parole contenute nella frase

[PMI]

Dove trovo questa frase: minuti fa'�

[najaru]

metti nel campo cerca le due parole minuti fa'

[PMI]

Ciao,

utilizzando questa tecnica entrando nella lingua italiana e ricercando parole in italiano non mi trova nulla.

Alcune correzioni le ho fatte via ftp ed ha funzionato. Il grosso problema è che in questo modo è difficile ricercare le parole.

[najaru]

Non devi cercare le parole interessate dagli errori, ma le altre della stessa frase

[PMI]

ok, grazie mille problema risolto.

[najaru]

Perche' cercando delle parole con errori non si potevano trovare, perche' non erano scritte con quel simbolo

[alcina]

Come puoi vedere dal testo che ti ho inserito qui sopra, non tutte le lettere accentate sono afflitte dal problema.

perdonami PMI ma io non vedo nessuna lettera accentata nell'esempio che posti...

sono tutti apostrofi...

per cui mi sembra ancor più strano il tuo problema!

comunque: prima di fare l'upload via ftp hai per caso aperto il file della lingua con un qualche programma che poi magari te l'ha salvato cambiandogli l'encode?

ciao!

alcina

P.S. scusate la mia curiosità a problema risolto!!!

Modificato 21 Aprile 2011 da alcina

[alcina]

najaru, non so se di poi le cose son cambiate, ma sul forum di supporto francese (per la versione 3.0.4) consigliavano di agire un certo parametro, questo:

Remove chr(0xCA) from input?

va disattivato, dicono!

sarà questo ancora anche su una versione ben più recente di IPB?

[najaru]

e che ne so.....

che carattere sarebbe?

[alcina]

e che ne so io!

http://forums.invisionboard.fr/topic/49081-probleme-de-caractere-accentue-touchant-le-a/page__p__248109__hl__localisation__fromsearch__1#entry248109