data in Italiano

[mr-unix]

ciao, come mai nei post non mi esce la data in Italiano?

[najaru]

Mi sembra strano.

Quello dovrebbe dipendere dalla traduzione....

Verifica di avere le date tradotte nel linguaggio.....non vorrei che non fossero state scritte quelle parole...

[mr-unix]

ho cercato qualche termine come agosto o altri e sono tradotti...

[najaru]

ma da quanto tempo hai questo problema?

versione di ipb?

[mr-unix]

3.1.2 mi sembra che è sempre stato cosi....

guarda nel pannello è pure cosi:

[najaru]

Nel pannello admin è normale che sia cosi, perchè legge l'inglese

Prova a cambiare il valore it-ITA in it-IT (oppure se sei su server windows metti Italian)

[mr-unix]

fatto ma non cambia niente..... ma la cosa strana è che c'è anche del francese!!

io h fatto un'update dalla versione 2.3 alla 3.1.2 ma non ho mai usato il francese!!

[najaru]

hahahahah questa è forte.

scaricati l'ultima versione della traduzione 3.1.3 (va bene lo stesso), i file php e riscrivili su quelli della lingua italiana

[mr-unix]

ok ma poi perdo tutto quello che ho già tradotto?

[najaru]

e si, per quello che io consiglio a tutti di segnalare gli errori qui, in modo che vengano corretti una sola volta e poi vengano ritrovati nella versione successiva.

Comunque, puoi sovrascrivere solo il file dove ci sono quelle parole volendo....

oppure duplicati l'inglese, chiamandolo temporaneo. settalo come un italiano

e i file php li sovrascrivi a quella lingua di prova.

cosi vedi se funziona....

[mr-unix]

come ti dicevo la mia board è stata aggiornata da una 2.3 alla 3.1.2,

ora in ftp mi trovo queste cartelle....

ita e en sono quelle vecchie.... credo.... e la 1 e 2 pero?

[najaru]

quelle it eng devono essere quelle che usava ipb2

ora le chiama con l'id della lingua.

se nell'acp passi col mouse sopra il nome della lingua, vedrai in fondo un url strano, che finisce con ID=2 ad esempio per il tuo italiano.

se crei una nuova lingua dovrebbbe assegnargli l'ID 3.

E quindi la corrispondenza è anche alle cartelle presenti nell'ftp

[mr-unix]

hahahahah questa è forte.

scaricati l'ultima versione della traduzione 3.1.3 (va bene lo stesso), i file php e riscrivili su quelli della lingua italiana

ma i file sono compressi in.gz come posso estrarli singolarmente?

[najaru]

del pacchetto in download? 3.1.3?

[mr-unix]

del pacchetto in download? 3.1.3?

esatto.. come li trovo i file php singoli?

[mr-unix]

ok trovati.....

[najaru]

c'è proprio un download con scritto file_php_originali_3_1_3

considera che sovrascrivendoli via ftp, poi non li vedrai nell'acp, anche se invece ci sono.

nell'acp vedi solo le traduzioni delle lingue che sono state importate tramite xml

[mr-unix]

mi piacerebbe sapere dove stanno scritti i mesi in francese!!! perchè a volte li mostra in francese poi faccio un refresh e tornano in inglese... ma non si riesce a farli stare in italiano...

[najaru]

hai provato ad installare una nuova lingua?

[mr-unix]

hai provato ad installare una nuova lingua?

mai...

in questo momento ho settato la lingua in inglese e le scritte della data appaiono in francese.... curisoso...

poi come aggiorno la pagina escono in inglese...

[najaru]

va già bene che non te le fa in spagnolo

fai un recache di tutte le skin.....

[mr-unix]

e all'inizio del topic pure...

va già bene che non te le fa in spagnolo

fai un recache di tutte le skin.....

preferisco lo spagnolo al francese almeno lo parlo e capisco perfettamente....

ci provo ciao e grazie

[najaru]

e si, perchè le date vengono scritte tutte allo stesso modo....

[mr-unix]

va già bene che non te le fa in spagnolo

fai un recache di tutte le skin.....

il recache l'ho eseguito... ora sembra che il francese non esca +..... devo solo capire perchè non mette l'italiano..

[najaru]

Magari dipende dalla cache del browser